Una Comienza Fresca (y Podrida)

(This blog entry is written in Spanish.  There will be an English translation available tomorrow morning / Este blog está escrito en español.  Habrá una traducción de inglés disponible mañana por la mañana.)

Así que ya es el año nuevo … ¿podemos empezar de nuevo?

Es broma, pero ¡ay!, qué horrible comienzo de año.  Espero que haya menos problemas durante el resto del 2021, y no voy a rendirme de mi optimismo.  Es un año nuevo, pero la vida es la misma, y hay trabajo que hacer.  Espero que todos ustedes estén sanas y felices, y que el 2021 sea un año rejuvenecedor.

No tengo mucho que decir sobre las noticias o el gobierno de mi país, pero quiero decir unas cosas.  El acto de insurrección del 6 de enero era inquietante y me pone nerviosa.  Nacionalismo blanco me da miedo por varias razones.  Soy judía, trans, y lesbiana, para nombrar algunas.  No me encaje en el mundo de los Nazis, y mis amigos y familia tampoco.  Pero, no creo que esas personas son la mayoría.  Son una idea vieja, una idea moribunda.  Vamos a durar más tiempo que ellas, y vamos a ganar.

Bueno, ya es más que suficiente, no quiero hablar de tales temas, quiero hablar de idiomas, y arte, y las cosas que me gustan.  Es un comienzo nuevo, y quisiera darle la oportunidad de ser algo diferente, quizá sorprendente o divertido.  Si va a ser algo bueno o malo, no lo sé, pero va a ser algo.

En otras noticias, de verdad, no hay mucho para reportar.  Mi nivel de español ha crecido mucho en el 2020, creo, y no estoy segura cuanto más lejos puedo llegar, al menos sin más práctica de hablar o escribir.  Puedo entender casi todas las cosas que consumo.  No es un reto, solo es una actividad divertida.  Y necesito actividades divertidas en mi vida.

Sé que voy a concentrarme en mis debilidades de español este año.  Quiero empezar a hablar con más personas.  Puedo entender mucho, pero no sé cómo decir mucho con rapidez ni fluidez.  No hay mucho que hacer excepto trabajar en ello.  Dicho eso, ¿ahora y en general?  Trato de relajarme un poco.  Mi trabajo es bueno, pero estresante, y siempre estoy ocupada y cansada.  Los libros que leo y las series que veo son los aspectos más interesantes de mis días.  Y eso tiene valor también.  Divertirse es una razón muy buena para aprender un idioma, no voy a negarlo, y no voy a pedir disculpas por eso.  No creo que deba tener que hacerlo.

Bueno, vamos a ver los datos de la semana.

El martes 12/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 3% de El Dragón Renacido, ~90 minutos
• Ver/Escuchar: 2 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El miércoles 13/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 3% de El Dragón Renacido, ~90 minutos
• Ver/Escuchar: 2 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El jueves 14/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 3% de El Dragón Renacido, ~90 minutos
• Ver/Escuchar: 2 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El viernes 15/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de El Ascenso de la Sombra, ~90 minutos
• Ver/Escuchar: 2 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El sábado 16/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Escribir: 900 palabras escritas, ~90 minutos

El domingo 17/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Ver/Escuchar: 5 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~120 minutos

El lunes 18/1

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de El Ascenso de la Sombra, ~90 minutos
• Ver/Escuchar: 2 episodios de Amphibia, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

• Duolingo Total: 140 XP, 0 minutos
• Leer Total: 1/10 libro leído, 450 minutos
• Ver/Escuchar Total: 6 episodios de YouTube y 15 episodios de televisión vistos, 420 minutos
• Escribir Total: 900 palabras escritas, 90 minutos
• Hablar Total: leer en voz alta, 120 minutos
• Tiempo Total: 16 horas 0 minutos

Una semana normal.  Terminé el tercer libro de La Rueda del Tiempo y empecé el cuarto, El Ascenso de la Sombra.  Me gusta la serie todavía, pero hay un patrón que me molesta un poco.  Cada libro hasta ahora, cada libro, tiene el hombre elegido en una pelea contra el diablo del mundo, y nuestro héroe gana la batalla, el diablo se muere, y un personaje dice, ¿Crees que eso fuera el fin?  Ay, pobre chico, eso solo es el comienzo.  La batalla real va a comenzar pronto.  Cada maldito libro.  Las circunstancias son distintas, pero, uy, por favor, dame algo nuevo alguna vez.  Sé que es un tema de la serie, es la rueda del tiempo, cosas pasan en un ciclo, pero…los personajes son los mismos.  El protagonista, Rand Al’Thor, ha derrotado al diablo tres veces en unos pocos años, quizá solo un año.  Es extraño.

Sigo viendo Amphibia esta semana, y me gusta mucho.  Es un poco inconsecuente, tal vez porque los episodios son dos cortos de once minutos más o menos, pero es gracioso y tiene un buen estilo.  Voy a quedar sin más episodios pronto, pero no me importa.  Hay muchas temporadas nuevas de otras series que ya están disponibles.  Después de Amphibia, podré escoger entre Carmen Sandiego y Disenchantment.  No puedo quejarme.

Bueno, creo que eso es todo para esta semana.  Espero que estén sanas y salvos.  TTPA, ta-ta por ahora.