(This blog entry is written in Spanish. There will be an English translation available tomorrow morning / Este blog está escrito en español. Habrá una traducción de inglés disponible mañana por la mañana.)
Bueno, ha pasado un buen rato desde que escribí una entrada en español. El mes pasado estudiaba otro idioma, Toki Pona, un idioma construido (o ‘conlang,’ como ‘constructed language’ en inglés) muy sencillo. Era un mini reto que me llevó cuatro semanas, y mientras tanto, no trabajaba mucho en este idioma.
Después de ese reto, he regresado a español, y ahora tengo muchas ganas para continuar. De verdad, me volvía un poco quemada con español. No era que no me gustaba el idioma ni nada, pero este proyecto se volvía monótono. Pasa una semana, leo unos libros, veo unos videos, escribo un blog pero no digo nada, y espero la próxima semana para repetirlo.
Toki Pona era un descanso refrescante, y me siento mucho mejor este mes, pero dicho eso … esos problemas con este blog no han desaparecido. Sigo sintiendo un poco quemada cuando intento escribir un blog, y sigo sintiendo que no hay nada que decir. Pasó otra semana, la misma como la semana pasada.
Pero, bueno, eso no significa que no me gusta este proyecto en concreto, es que no estoy segura que hacer. ¿Debería seguir adelante, acordándome de las cosas divertidas y ignorando las cosas pesadas? O, por otra parte, ¿debería cambiar todo? Puedo cortar los elementos de este proyecto y solo escribir cada dos semanas o cada mes, tal vez haya más que discutir si haga eso. O puedo parar de escribir esta sección de las entradas la mayoría de las veces y solo publicar los datos. He contemplado ambas elecciones de vez en cuando, pero un cambio como cualquiera me pone decepcionada, especialmente en lo que respecta a estas entradas. Creo que esta práctica está buena para mí, y no quiero dejarlo simplemente porque no tengo mucho que decir cada mes. Y, por otra otra parte, no quiero solo escribir entradas de español y nada más.
Todo esto me lleva a una especie de compromiso. La próxima semana, comenzaré un horario nuevo, quizá permanente o quizá temporal, para disminuir un poco del estrés que me siento por causa de los blogs semanales. Voy a escribir solo los datos y el resumen después. La semana que viene después sería un blog completo, con una tema, datos, y resumen del mes, así que no voy a dejar este proyecto, pero tendré menos trabajo para hacer. La semana del 8 de septiembre solo habrá los datos y un resumen de nuevo, y después una entrada de español. Dos entradas completas, y dos sin temas. ¿Suena como un plan? Genial.
Puede que este plan cambie de aquí a entonces, y si algo fascinante pasa, escribiré sobre ese, pero ya me pone menos nerviosa y estresada, y ni siquiera lo he comenzado todavía. Creo que necesito el descanso.
Bueno, a ver los datos de esta semana.
El martes 11/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: 2% de El Ojo del Mundo, varias publicaciones subreddit, ~90 minutos + 10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Kiwillius, 1 episodio de Arte Divierte, 1 episodio de La Zona Cero, ~60 minutos
- Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos
El miércoles 12/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: 2% de El Ojo del Mundo, varias publicaciones subreddit, ~90 minutos + 10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Kiwillius, ~60 minutos
- Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos
El jueves 13/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: 1% de El Ojo del Mundo, varias publicaciones subreddit, ~60 minutos + 10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Kiwillius, 1 episodio de Alfrely, ~60 minutos
- Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos
El viernes 14/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: 2% de El Ojo del Mundo, varias publicaciones subreddit, ~60 minutos + 10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Kiwillius, ~60 minutos
- Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos
El sábado 15/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: akesi seli lili, ~10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Kiwillius, ~150 minutos
El domingo 16/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: akesi seli lili, ~10 minutos (Toki Pona)
- Escribir: ~1000 palabras escritas, ~90 minutos
El lunes 17/08
- Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
- Leer: 1% de El Ojo del Mundo, akesi seli lili, ~60 minutos + 10 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar: 1 episodio de Gravity Falls, 1 episodio de Daniel San GMR, ~60 minutos
- Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos
- Duolingo Total: 140 XP, 0 minutos
- Leer Total: 1/10 libro leído, 360 minutos + 70 minutos (Toki Pona)
- Ver/Escuchar Total: 8 episodios de YouTube y 1 episodio de televisión vistos, 450 minutos
- Escribir Total: 1000 palabras escritas, 90 minutos
- Hablar Total: leer en voz alta, 150 minutos
- Tiempo Total: 16 horas 10 minutos
Una semana normal. El Ojo del Mundo me trata bien y creo que me gustará la serie de La Rueda del Tiempo. Es un libro largo, sin embargo, y ya me lleva bastante tiempo. Puede que tomaría un descanso para leer un libro distinto antes de leer El Despertar de los Héroes. Por otra manera, quizá no, porque sí me gusta este primero.
Terminé con un directo larguísimo de Kiwillius y volví a Gravity Falls. Hay una temporada nueva de Aggretsuko saliendo pronto, así que probablemente voy a dejar Gravity Falls de nuevo, pero ya lo sé que soy voluble. ¿Qué puedo decir? Retsuko es mi espíritu animal.
Seguí trabajando en Toki Pona unos pocos minutos cada día, y esta semana compré un libro, akesi seli lili. Deseo que lo había encontrado el mes pasado, porque es un poco sencillo para mi nivel actual. Si algún día quiero poner juntos un guía de cómo aprender Toki Pona fácilmente, incluiría akesi seli lili.
Bueno, creo que eso es todo por hoy. Voy a trabajar duro, pero no demasiado duro. Mi cumpleaños es esta semana, después de todo. Ya me voy, TTPA, ta-ta por ahora.
One thought on “Un Blog Sin Tema”