El Blog Obligatorio Sobre el Coronavirus

(This blog entry is written in Spanish.  There will be an English translation available tomorrow morning / Este blog está escrito en español.  Habrá una traducción de inglés disponible mañana por la mañana.)

Qué semana tan extraña, ¿no?

Hay cosas raras pasando en el mundo actualmente y me siento un poco rara.  Esta pandemia no es ningún chiste y no creo que lo que está pasando es divertido, pero, pues, ¿no tengo miedo?  De verdad, no estoy segura cómo debo sentirme de ningún modo.  Las noticias del coronavirus están por todas partes, con advertencias sobre cómo actuar y listas de las cosas necesarias para sobrevivir, y mi trabajo ha estado tan, tan ocupado por semanas.  El mercado de valores afecta mi industria, así que todo el mundo me llamaba cada minuto, porque el mercado bailaba como un borracho.  He estado agotada, no mames.

Dicho eso, la verdad es que sigo teniendo problemas para creer que todo esto está pasando, ¿sabes?  No me parece real, al menos no totalmente.  Voy al trabajo y casa día tras día, y nada parece diferente.  Voy a algún restaurante, y la gente actúan como normal.  Se hablan, comen, pagan, y salgan, como sea cualquier día.  Y entonces, voy al supermercado, y no hay nada en los estantes.  Todo el papel higiénico ha sido comprado y no puedo encontrar huevos.  ¿Qué mundo es?

Pienso que una parte del problema es que mi vida está cambiando en otras maneras.  Obtuve prescripciones hace poco, y las hormonas nuevas me ponen de mejor humor.  Tenía un montón de ansiedad y desesperación mientras esperaba por las medicinas, y todo eso peso me dejaron.  ¿Cómo se supone que debo tener miedo si estoy contenta?  No lo sé.

No estoy segura cómo debo sentir estos días.  Espero que todos estén bien, y deseo que este virus se vaya muy pronto.  Muchas personas han perdido su dinero, su salud, y sus vidas, y no trato de minimizar el sufrimiento de otras porque estoy bien todavía.  Espero que el virus esté contenido y el mundo puede regresar a la normalidad, para mí y para todos.

Sin embargo, aún no sé cómo aceptar todo lo que pasa en el mundo.  Me siento aislada y lejana del mundo, como viendo una peli.  ¡Todo el mundo ve el nuevo show exitoso de Netflix: La Covid Diecinueve-lipsis!  ¡Disponible para streamear en la cola de un Walmart cerca de ti ahora mismo!

Me parece raro seguir este proyecto mientras un apocalipsis en miniatura florece poco a poco, ¿sí?  Puede que muramos mañana, vamos a discutir cuanto me encantaba el final de Bojack Horseman.  Vaya, me gustaban los dos primeros libros del Ciclo de Riftwar, claro que sí, ¡espero que me encante el prómixo y que no se enfermen mis padres!  Este mundo me confunde.

Mientras tanto, vamos a ver los datos de la semana.  Si contracto el virus, quizá este blog tendrá que cambiar, pero ahora, voy a seguir el camino normal.

El martes 10/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 5% de Mago Maestro, ~70 minutos
• Ver/Escuchar: 1 episodio de DSimphony, 1 episodio de Arte Divierte, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El miércoles 11/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de Mago Maestro, ~30 minutos
• Ver/Escuchar: 1 episodio de DSimphony, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El jueves 12/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de Mago Maestro, ~30 minutos
• Ver/Escuchar: 1 episodio de DSimphony, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El viernes 13/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 4% de Mago Maestro, ~60 minutos
• Ver/Escuchar: 1 episodio de DSimphony, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El sábado 14/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de Mago Maestro, ~30 minutos
• Ver/Escuchar: 3 episodios de DSimphony, 2 episodios de La Zona Cero, ~120 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El domingo 15/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de Mago Maestro, ~30 minutos
• Escribir: ~1000 palabras escritas, ~120 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

El lunes 16/03

• Duolingo: 20 XP ganadas, ~0 minutos
• Leer: 2% de El Espino de Plata, ~30 minutos
• Ver/Escuchar: 1 episodio de DSimphony, 1 episodio de Ducktales, ~60 minutos
• Hablar: leer en voz alta, ~30 minutos

• Duolingo Total: 140 XP, 0 minutos
• Leer Total: 1/5 libro leído, 280 minutos
• Ver/Escuchar Total: 10 episodios de YouTube y 1 episodio de televisión vistos, 420 minutos
• Escribir Total: 1000 palabras escritas, 120 minutos
• Hablar Total: leer en voz alta, 210 minutos
• Tiempo Total: 13 horas 40 minutos

Una semana un poco débil, pero no puedo quejarme.  El trabajo ha estado ocupadísimo.  No sé cuando eso va a cambiar, así que estas figuras pueden ser la normal nueva, al menos por un rato.  Mucho depende del mercado de valores, y definitivamente no tengo ningún control sobre ese.

Terminé Mago Maestro esta semana, cual llevó demasiado tiempo, pero me gustó el libro.  Me entró el pánico cuando no podía encontrar el tercer libro enseguida, pero lo encontré eventualmente.  Voy a tener que localizar tantos libros como pueda, porque no estoy segura de que toda la serie está disponible en español.  He encontrado los dos próximos libros, pero después de esos, no sé.  Para mi molestia, encontré un libro electrónico de los primeros cuatro libros y podía comprar todos a la vez.  Hubiera sido menos costoso, también.  Ni modo.

He visto mucho del mismo show esta semana. DSimphony se convierte en algo más comprensible para mí cuanto más lo veo, pero sigue siendo difícil.  Estoy viendo la serie de Luigi’s Mansion 3, una serie larga y divertida, así que no me queja, pero extraño un poco de variedad.  Creo que voy a intentar ver más cosas diferentes la próxima semana.

Creo que voy a dejarlo así.  Hasta luego, permanezcan en el interior y no toquen su cara.  TTPA, Ta-ta por ahora.