Skip to content
Fumbling Toward Fluent

Fumbling Toward Fluent

A Language Journey / Un Viaje de Idioma

  • Home | Inicio
  • Contact | Contacto

Author: bats

A writer, artist, native English speaker, and intermediate Spanish speaker, working on improving that last one. | Una escritora, artista, hablante nativa de inglés, y hablante intermedia de español, trabajando en mejorar ese último.

A Look Back on Six Months of Progress

December 4, 2018December 4, 2018 ~ bats ~ 5 Comments

With November finished up, we have another month’s worth of numbers, bringing us to a total of six months’ worth of data logged through this blog.  Six months is a nice, round number, which sounds like a good time to reflect and analyze how things have gone and see if any more long-term patterns have … Continue reading A Look Back on Six Months of Progress

What I Know Now About Starting

November 27, 2018December 2, 2018 ~ bats ~ 2 Comments

As I round the first year of this language project, I’m feeling pretty good about where I’m at.  My reading ability is at a high level and I’m continuing to feel improvements, with my listening ability catching up at a steady pace.  My output abilities are still left rather undeveloped, but more and more expressions … Continue reading What I Know Now About Starting

Language Learning and Procrastination

November 20, 2018November 20, 2018 ~ bats ~ 3 Comments

I’ve mentioned in passing before that I write fiction in addition to the variety of other things I fill up all my time with.  In truth, though, there hasn’t been much fiction writing happening for the last few years for me, so when November came around, the month of NaNoWriMo, I decided that I ought … Continue reading Language Learning and Procrastination

Improvement Creeps

November 13, 2018November 12, 2018 ~ bats ~ Leave a comment

One of the more interesting things that’s been happening to me while learning Spanish is noticing when improvement creeps up on me.  There are lots of times when improvement is very noticeable, especially in the early-going.  Going back to El Principito after a couple of books and being able to blow through it was obvious, … Continue reading Improvement Creeps

Listening to a Language Vs. Hearing One

November 6, 2018November 5, 2018 ~ bats ~ Leave a comment

After getting annoyed with myself in the previous blog over my loss of focus on listening practice, I put in more effort through the week, and ended with a pretty stable block of time every day watching a variety of things.  I’ve been doing the listening practice for a long time now, longer than I’ve … Continue reading Listening to a Language Vs. Hearing One

How Many Words Have I Read So Far?

Y'know what this number heavy blog really needs? More numbers!
October 30, 2018October 29, 2018 ~ bats ~ 2 Comments

This week I capped off the Harry Potter series in Spanish.  It didn’t exactly take me by surprise that I’m done with it now, as I’ve been reading through the whole series quite avidly and more or less sprinted my way through the final book, but the fact is it’s over. This feels like a … Continue reading How Many Words Have I Read So Far?

The Difference Between Input and Output

October 23, 2018October 22, 2018 ~ bats ~ Leave a comment

The common metaphor people use for language learning is climbing a mountain.  It’s a pretty serviceable metaphor, you got the sense of scale and intimidation of looking up from the base and having trouble seeing the summit, you got the parts of the trek that are easy walking between parts that are more rough to … Continue reading The Difference Between Input and Output

Returning From Breaks

October 16, 2018October 16, 2018 ~ bats ~ Leave a comment

I ran out of Bojack Horseman early on in the week, something I knew was coming soon as I more or less binged my way through the last two seasons.  It’s a bit of a bummer, as I really like the show and it was a good thing to practice with, but the show will … Continue reading Returning From Breaks

Defining Listening Comprehension

October 9, 2018October 8, 2018 ~ bats ~ 3 Comments

I think that so far in this blog, I’ve done a bad job of accurately describing my listening comprehension level in Spanish, and may have presented things in a misleading way.  Not on purpose, mind you, describing these sorts of things is kinda hard.  It’s difficult to be truly impartial, what with my perspective of … Continue reading Defining Listening Comprehension

Dealing With Burn-Out

October 2, 2018October 1, 2018 ~ bats ~ Leave a comment

Most people who start in on a long-term, time consuming project eventually have to deal with burnout. I mentioned last week that I was worried that I might be going through a bit of burnout currently, and I was right.  It hasn’t completely capsized my study time or anything, I’m still finding the time and … Continue reading Dealing With Burn-Out

Posts navigation

Older posts
Newer posts

Archives | Archivo

  • June 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018

Categories | Categorías

  • Discussion Blog
  • Entrada de Español
  • Monthly Update Blog
  • Translated Entry
  • Uncategorized
  • Weekly Update Blog

https://linktr.ee/batswriter

  • Share on Bluesky (Opens in new window)Bluesky
Follow Fumbling Toward Fluent on WordPress.com
Website Powered by WordPress.com.
  • Subscribe Subscribed
    • Fumbling Toward Fluent
    • Join 84 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Fumbling Toward Fluent
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...